एतस्मिन्नन्तरे केचिद्वणिजो भारतं ययुः |
गुरोरनुज्ञया सापि संप्रतस्थे हमीदया ||
वनानि च विचित्राणि प्रदेशान् विविधानपि |
अतीत्य वणिजः सर्वे वारिधेस्तीरमाययुः ||
In the meantime some merchants of Persia started for India. Getting the permission of her father Haseena also started along with Hameeda. Travelling through many forests and many other strange places the travellers reached the sea-shore.